Expressões latinas – Aula 02

IMPORTANTE SABER

¨O uso de expressões latinas em uma petição denota formalidade e requinte. Quem escreve e quem lê precisa ter conhecimento das expressões, que ao contrário do que muitos pensam, não morreram. Oriundo de Roma, o latim deu origem às línguas românicas, dentre as quais o português. No meio jurídico, palavras e expressões latinas, não somente continuam vivas, como fazem parte do cotidiano dos operadores de direito. Para fazer um retrato em lato sensu desta realidade, sendo eu magistra e regina no assunto, demonstro em poucas palavras como é condição sine qua non para um operador de direito ter um Dicinário Latim Forense.

SAIBA

Ubi societas, ib Jus” (“Onde há sociedade, há lei”) é frase encontrada em quase todos os livros de introdução ao estudo do Direito. Apesar de muitos pensarem que obras jurídicas ou mesmo as palestras de juristas parecem um verdadeiro concurso de demonstração de conhecimento de palavras complicadas, por causa do uso das expressões latinas “data vênia”, “a priori”, “ad causam”, “ex vi legis”, “dolus apertus”, como autor do Dicionário Latim Forense, continuarei prezando pelo uso das expressões, no sentido de coloborar para manter o bom nível dos profissionais de direito.

VAMOS PRATICAR

¨Pacta adjecta

¨Occasio legis

¨Appellatio admittenda videtur in dubio

¨Jus est facultas agendi

¨Poena major absorbet minorem

¨Ubi homo, ibi jus

¨Voluntas legis

¨More uxorio

¨Res nullius

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s